OUP: Opći uslovi prodaje i isporuke

1. Primjena

Ovi Opći uslovi prodaje i isporuke (u daljem tekstu: OUPI) čine sastavni dio svih pravnih poslova između kupca i kompanije PREFA Aluminiumprodukte Gesellschaft m.b.H. i/ili povezanih kompanija iz PREFA grupe (u daljem tekstu: PREFA) koja učestvuju u prodaji i isporuci robe ili u pružanju drugih usluga od strane kompanije PREFA. Sve ugovorne odredbe ili drugi propisi kupca koji odstupaju od OUPI primjenjuju se isključivo ukoliko ih je PREFA izričito prihvatila u pisanom obliku u pojedinačnim slučajevima i samo za poslovne transakcije za koje su takve ugovorne odredbe ili drugi propisi kupca prihvaćeni od strane kompanije PREFA. Potvrda porudžbina ni na koji način ne predstavlja prihvatanje ugovornih odredbi ili drugih propisa koji odstupaju od OUPI. U poslovanju s potrošačima, u smislu relevantnih odredbi Zakona o zaštiti potrošača, OUPI se primjenjuju samo u mjeri u kojoj nisu u suprotnosti sa obavezujućim odredbama tog zakona.

2. Obaveza pisane izjave

Izjave, konsultacije i sporazumi koje zaključi kompanija PREFA obavezuju kompaniju PREFA isključivo nakon potvrde u pisanom obliku. Izjave koje kupac daje na osnovu OUPI, kao što su reklamacije na nedostatke i slične prijave, moraju biti u pisanom obliku da bi bile važeće. Tokom inicijacije novih poslovnih prilika od strane kompanije PREFA, informacije o cijenama i druga obavještenja predstavljaju isključivo neobavezujuće procjene koje služe kupcu za generalnu orijentaciju i ne obavezuju kompaniju PREFA da zaključi ugovor. Ponude kompanije PREFA uvijek su neobavezujuće i postaju obavezujuće tek nakon pisane potvrde porudžbine od strane kompanije PREFA. Kompanija PREFA ima pravo da potvrdi ili odbije porudžbinu kupca u roku od 30 dana. Kupac ostaje vezan svojom porudžbinom tokom tog perioda. Potvrda porudžbine smatra se prihvaćenom od strane kupca ako kupac ne uloži pisani prigovor u roku od tri dana od prijema potvrde. Izmjene porudžbine koju je prihvatila kompanija PREFA kupac može da izvrši samo uz izričitu pisanu saglasnost kompanije PREFA.

3. Količine za isporuku


4. Isporuka, prenos rizika

Ukoliko drugačije nije određeno u potvrdi porudžbine ili ugovoru o snabdijevanju, isporuke vrši kompanija PREFA iz odgovarajuće fabrike. Kupac preuzima troškove i rizik isporuke. Ako ne postoje konkretna uputstva, kompanija PREFA kao zastupnik kupca određuje način i rutu prevoza. Isporuka može da bude osigurana transportnim osiguranjem samo po izričitom nalogu kupca i na njegov trošak. Rizik od uništenja, gubitka ili oštećenja isporuke prelazi na prevoznika; ako robu otprema ili preuzima sam kupac, taj rizik prelazi na kupca najkasnije u trenutku kada isporuka napusti fabriku kompanije PREFA. U slučaju docnje u prijemu od strane kupca, prenos rizika nastupa na dan kada kupac objektivno dospije u docnju. Osim ako sa kupcem nije izričito dogovorena posebna ambalaža, roba se pakira isključivo u uobičajenu standardnu ambalažu koju koristi PREFA. Kompanija ne snosi odgovornost za štetu nastalu uslijed neispravnog pakiranja ukoliko se ono vrši u skladu s uputstvima kupca; u suprotnom, odgovornost postoji samo u slučajevima namjere ili grube nepažnje. U načelu, svaka isporuka smatra se izvršenom u propisnom stanju. Ako ne postoje dokazi o suprotnom, smatrat će se da je svaka šteta nastala tokom transporta. U skladu s dogovorenim uslovima isporuke (Incoterms), ukoliko do oštećenja dođe u zoni rizika kompanije PREFA, kupac je dužan da, u svoje ime, sva potraživanja koja bi inače pripadala kompaniji PREFA, uputi prevozniku, špediteru ili osiguravaču transporta. U suprotnom, kupac gubi pravo na sva potraživanja od kompanije PREFA po tom osnovu.

5. Rokovi isporuke, kašnjenje i viša sila

Ukoliko nema konkretnog dogovora, rokovi isporuke smatraju se približnim i neobavezujućim. PREFA ima pravo da produži potvrđeni rok isporuke za najviše osam radnih dana, jednostavnim slanjem pisanog obavještenja kupcu, bez prava kupca da preduzme bilo kakve mjere kao posljedicu kašnjenja. Ako se rok isporuke prekorači duže od toga (kašnjenje u isporuci) – osim u slučajevima više sile – kupac stiče pravo da odustane od ugovora isključivo u pogledu količina na koje se odnosi kašnjenje isporuke, i to tek nakon što prethodno odredi odgovarajući naknadni rok od najmanje četiri sedmice. Sva dalja potraživanja kupca prema kompaniji PREFA, naročito potraživanja naknade štete, ograničena su isključivo na slučajeve namjere i grube nepažnje, a po iznosu ne mogu da premaše neto fakturiranu vrijednost količina na koje se odnosi kašnjenje u isporuci. Kupac mora odmah da preuzme robu koja je označena kao spremna za isporuku, u suprotnom kompanija PREFA ima pravo da, po vlastitom nahođenju, robu uskladišti o trošku i na rizik kupca i da to odmah fakturira kupcu. Pokvareni alati i mašine, kašnjenje u isporuci ili neizvršena isporuka od strane poddobavljača, nedostatak radne snage, nedostatak energije ili sirovina, štrajkovi, obustave rada, prekidi u saobraćaju, službena naređenja i drugi slučajevi više sile oslobađaju kompaniju PREFA obaveze isporuke za vrijeme trajanja prekida i u mjeri u kojoj takav prekid ima dejstvo. Ako se zbog toga isporuka odloži za više od dva mjeseca, kupac ima pravo, nakon što odredi odgovarajući naknadni rok, da odustane od ugovora, ali je i dalje dužan da preuzme robu koja je do tog trenutka već bila pripremljena, po ugovorenoj cijeni. U tim slučajevima, svako potraživanje naknade štete od strane kupca isključuje se bez izuzetka. Ako kupac ne izvršava svoje obaveze ili ako se pojave okolnosti koje opravdano izazivaju sumnju u sposobnost kupca da ubuduće pravilno i blagovremeno izvršava svoje obaveze, kompanija PREFA ima pravo, ne dovodeći u pitanje ostala prava, da odmah obustavi isporuke i zahtijeva isplatu svih dospjelih novčanih potraživanja i drugih prava.

6. Garancija


7. Naknada štete

Ukoliko Opći uslovi prodaje i isporuke ne predviđaju drugačije, odgovornost kompanije PREFA za štetu nastalu uslijed lake nepažnje, kao i za svaku posrednu štetu, isključena je, a u ostalim slučajevima ograničena je na neto vrijednost porudžbine.

8. Odgovornost za proizvod

Isključena je odgovornost kompanije PREFA za materijalnu štetu koja nastane uslijed nedostatka proizvoda, a koju pretrpi kupac kao privredno lice. Zahtjevi za naknadu koje kupac eventualno uputi kompaniji PREFA zbog neispravnosti isporuke ograničeni su na slučajeve namjere i grube nepažnje. U slučaju bilo kakve obaveze naknade štete, kupac je dužan da u korist kompanije PREFA ovu odredbu o isključenju odgovornosti ugovori i sa svojim eventualnim kupcima. Ograničenje odgovornosti za proizvod od strane kompanije PREFA odnosi se i na robu i na ambalažu.

9. Prava intelektualne svojine

Sva dokumentacija, tehnički crteži i drugi dokumenti koje izradi PREFA tokom pripreme ili izvršenja naloga za isporuku, kao i sva tehnologija primijenjena u proizvodnji i projektiranju proizvoda, zauvijek ostaju intelektualna svojina kompanije PREFA, čak i ako ne postoje zakonska prava intelektualne svojine. Kupac ne smije da koristi, otkriva, niti na bilo koji način učini dostupnom trećim licima tehnologiju koja mu je stavljena na raspolaganje kroz projekte, isporuke, informacije o proizvodnom procesu ili slična znanja namijenjena njegovoj vlastitoj proizvodnji – gdje je primjenjivo, ni nakon eventualnih tehničkih unapređenja. Ako kupac prekrši ovu obavezu, kompanija PREFA stiče pravo da protiv kupca primijeni sva prava koja austrijski Zakon o patentima priznaje nosiocu patenta u slučaju kršenja patenta. Kupac je dužan da uvijek u potpunosti obešteti kompaniju PREFA u vezi sa svim potraživanjima trećih lica po osnovu kršenja patenta ili drugih prava intelektualne svojine koja proističu iz komponenti, sklopova ili drugih proizvoda ili usluga koje nije razvila kompanija PREFA.

10. Savjet u vezi sa tehničkom primjenom

Svaki savjet koji PREFA pruži u vezi s tehničkom primjenom, bilo usmeno ili u pisanom obliku, ima isključivo neobavezujući karakter, uključujući i u pogledu prava zaštite trećih lica, i ne oslobađa kupca obaveze da samostalno provjeri da li isporučena roba odgovara planiranom načinu rada i/ili namjeni. Odgovornost kompanije PREFA u vezi s tim, ako postoji, ograničava se isključivo na slučajeve namjere i grube nepažnje, kao i na neto iznos koji je fakturiran za isporuku iz koje potiče nedostatak.

11. Zadržavanje prava svojine


12. Cijene

Cijene kompanije PREFA navode se neto, franko fabrika iz odgovarajuće fabrike kompanije PREFA i u valuti navedenoj u ponudi, a ako valuta nije navedena, u lokalnoj valuti odgovarajuće PREFA kompanije koja vrši isporuku.

Dogovorene cijene zasnivaju se na troškovima proizvodnje koji važe u trenutku pisane potvrde porudžbine. U slučaju promjene cijena materijala i energije, zarada, troškova prevoza, dažbina, poreza ili drugih troškova koji utiču na formiranje cijene, PREFA zadržava pravo da prilagodi cjenovnu strukturu u trenutku isporuke. Cijene se odnose isključivo na ugovorene količine. Za umanjene količine obračunavat će se odgovarajući dodatni troškovi.

U slučaju ponuda iskazanih u valuti koja nije evro, PREFA zadržava pravo da prilagodi cijene u skladu s promjenama kursa u odnosu na evro do momenta isporuke (ili, u slučaju kašnjenja u plaćanju od strane kupca, do momenta uplate).

Ambalaža: Naše aluminijumske trake isporučuju se u odgovarajućoj zaštitnoj ambalaži (kartonska kutija s pričvrsnom trakom), za koju se ne naplaćuje posebna naknada; umjesto toga, cijene aluminijumske trake se obračunavaju prema težini trake, uključujući i težinu ambalaže.

13. Plaćanje

Ukoliko drugačije nije određeno u potvrdi porudžbine ili ugovoru o isporuci, iznosi s fakture dospijevaju za plaćanje kompaniji PREFA u roku od osam dana od datuma fakturiranja, bez popusta. PREFA ima pravo da uslovi isporuku trenutnim plaćanjem prilikom preuzimanja. Plaćanja izvršena mjenicom ili čekom zahtijevaju poseban ugovor, pri čemu sve kamate i troškove snosi kupac; plaćanje mjenicom ne daje kupcu pravo na gotovinski popust.

U slučaju kašnjenja u plaćanju, obračunava se kamata na kašnjenje u plaćanju u skladu sa članom 456. austrijskog Trgovinskog zakonika. Ako kompanija PREFA pretrpi veću štetu, kupac mora da je nadoknadi. U slučaju kašnjenja u plaćanju, kupac mora da nadoknadi sve troškove izdavanja opomene i naplate.

Troškove koji nastanu u vezi s bankovnim transferima, dokumentarnim inkasom ili dokumentarnim akreditivima snosi kupac. Sve zabrane ustupanja koje iznese kupac ne važe za kompaniju PREFA.

14. Mjesto izvršenja, mjerodavno pravo, nadležni sud, djelimična ništavost